こんどこそ長州橋本と絶縁?

このページのURL
ワジャ族ノ里R
マグマへようこそ リロード  差分  添付  トップ  一覧  単語検索  最終更新  バックアップ  ヘルプ 
Top / こんどこそ長州橋本と絶縁?

マグマは2度移転しましたが無くなってしまったようです。
このサイトは2005年9月時点のマグマです。閲覧のみ可能ですので懐かしんで読んでみて下さい。

こんどこそ長州橋本と絶縁?

11/17の記者会見らしい。 こりゃだめだ>御小
んでもって、相変わらず自分さえ良けりゃいいらしい。

  • 「ない。あれは終わり」/長州が橋本についてコメント
    17日(月)午後、ZERO-ONE・橋本真也と舌戦を繰り広げてきた、WJ・長州力がコメントを発表した。
    • (橋本との対戦は)ない。あれは終わり。

(橋本が『ウダウダ言うんだったらカードを組んでやる』と言っているが)

  • それはウチが言うんだろ。組んでもらうんなら、オレが組んでやる。

(WJに橋本を呼びたいということ?)

  • それは当然そうよ。来れるなら来いって。

(向こうもそう言っているが)

  • だから水掛け論ですよ。この話題には触れない方がいい。本当に触れたくないんだって、オレは。

(大谷も『長州への恨みは忘れてない』って言っているが)

  • それはテメエの意思じゃないんですよ。触りたくもないんだから、マジで。
    オレが他団体で苦しかったら、この会社触らないですよ。
    触るときは、まな板の上にのる時だけですよ。みんな表の(表面的な)ものだけじゃないですか。
    だからマスコミさんもどうなんだろう? あっ、出来レースやってるな、とか。
    余震はないですよ。オレがないって言うんだからないでしょう。
    あるとしたら直震(直下型地震=前振りのないストレートな対決)しかない。
    潰しあいやろうっていうんだったら、それはわかんないですよ。
    今、こんなもの紙面飾ってるから、ここいくぞっていうものはないですよ。
    これはここで打ち止めしたいですね。こんな今厳しいときに、こんなバカげたことずっとやりとりしてくの?
    今、そんな余震出したってしょうがないでしょ。
    今のこのやりとりの中で近々っていうのはない。ない、橋本のところは。
    ウチは終わらない。なぜかって言ったら、俺がWJなんだから

(「週プロ愛モード・ニューススクランブル」より。スポニチにも同様の記事が有る模様。)


えー、翻訳致しますと・・・
長州としては、橋本の団体との交流戦を今更やっても遅い、と。
自分はさっさとwjから手を引きたいんで、ちょっかい出してくれるな、と。
引き受けたいなら選手の受け皿として、丸々wj全部を飲み込め、と。
(もちろん借金込み)
大体こんな感じでしょうか?ただ、スポニチでは「直下型」から、対決はするんじゃないかと推測の模様。
(翻訳含め、【団体崩壊?】wj総合415【WJ存続?】 での発言者皆さまに謝意を表する。)

Hall of Flame(爆弾/危印発言集)に戻る


誇りを優先したと好意的に思うか逃げるつもりで店じまいか意見を↓(いまさら手遅れ)

  • ところで[コブラ会]って何? -- 2003-11-17 (月) 21:10:15
  • とりあえずGoogle検索でそれらしいのが出る。探せ。 -- 2003-11-17 (月) 23:18:03
  • W J だ け は 勘 弁 し て く だ さ い -- 2003-11-17 (月) 23:53:30
  • う ち と し て も び っ く り し た だ け -- 2003-11-17 (月) 23:56:19
  • 「コブラ会」とは映画「ベスト・キッド」にでてきた悪いフルコンタクト空手の道場です。 -- 2003-11-18 (火) 02:20:08
  • ジャパンと被るなー -- 2003-11-18 (火) 17:29:12
  • スポニチに「解読は困難だが」ってあるのがワロタ(wj -- 2003-11-18 (火) 19:29:05
  • これでやっとプロレス界のど真ん中に座れたって書こうと思ったけど、なんか最近御小が悲壮感漂っててアレだから書くの止めたよ。 -- ププ 2003-11-18 (火) 19:59:52
  • 01に乗り込みましたね・・・ホント御小最悪。 -- 2003-11-18 (火) 21:47:53
  • ついに温床十八番のドタキャンがでそうです。ヒラメ筋ってなんだよ(プゲラゲラゲラ -- 2003-12-09 (火) 15:41:29

広告
最終更新日: 2016-03-06 (日) 00:13:50 (895d) HTML生成時間: 0.039 秒
リロード   差分 添付   トップ 一覧 検索 最終更新 バックアップ   ヘルプ   最終更新のRSS
本サイトに掲載されている、すべての記事・画像・ムービー等の、無断流用・転載は《・∀・》カタカタ 。

このホームページについてWJプロレス概要 弊サイト管理人マグマ管理人(仮名)よりご挨拶WJスレ後援会

wjスレ公認サイト 世界日本制覇ワジャ族ノ里R
PukiWiki 1.5.0 Copyright © 2001-2006 PukiWiki Developers Team. License is GPL.
Based on "PukiWiki" 1.3 by yu-ji Powered by PHP 5.3.29